Нужен ли тест на ковид на Занзибаре?

COVID-TEST-REQUIREMENTS-FOR-TRAVELLERS-IN-ZANZIBAR (за подписью Генерального директора Министерства Здравоохранения Занзибара)

Перевод на русский язык правил тестирования на COVID-19 для отправляющихся на остров Занзибар, Танзания и покидающих остров

1. Отрицательный тест на COVID-19 при въезде на Занзибар не требуется. Исключением могут служить специальные требования о тестировании в стране отправления или гражданства путешественника. На всех пунктах пропуска действуют дополнительные меры санитарной безопасности. Могут проводиться различные проверки, в том числе и анкетирование путешественников.

2. Отрицательный тест на COVID-19 при выезде из Занзибара ни для туристов, ни для временных/постоянных резидентов, ни для граждан также не требуется. Отрицательный тест на COVID-19 может потребоваться только в том случае, если авиакомпания или страна прибытия требуют его наличие.

3. Путешественникам, которым для выезда требуется проходить тестирование на COVID-19, необходимо обратиться в Центр чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения на Занзибаре, который расположен в Киназини в здании KICHOCHO, рядом с Lumumba Secondary School, либо в другие центры тестирования, которые утверждены Министерством Здравоохранения.

4. Процедура прохождения теста на COVID-19 на Занзибаре:

– Тест необходимо сдать не позднее 3х дней до вылета из Занзибара.

– Забор материала производится из носовой и ротовой полостей, согласно международным медицинским протоколам. Результат тестирования будет доступен через 72 часа после забора образцов.

– В случае отрицательного теста, пациент получает сертификат, заверенный Министерством Здравоохранения.

– В случае положительного теста, пациент, как предписано правительством, будет направлен на лечение, и получит сертификат после своего полного выздоровления.

– Стоимость тестирования на COVID-19 на Занзибаре:

• Для иностранных граждан и туристов = 80 US Dollars
• Для временных/постоянных резидентов и граждан Восточноафриканского сообщества = 45,000 TZS
• Для граждан Танзании = 30,000 TZS

– Тарифы действительны только при тестировании в государственных медицинских учреждениях. Цены на тестирование в частных медицинских учреждениях могут отличаться.

– Мы рекомендуем совершить оплату за тестирование в одном из отделений People’s Bank of Zanzibar.

– Примите во внимание то, что банки не работают в субботу, воскресенье, а также во время национальных праздников.

– Оплата должна быть осуществлена по следующим реквизитам:

Wizara ya Afya Zanzibar
US Dollars: 0708288000
TZS: 07079680000

– Как только вы совершите оплату, обязательно возьмите квитанцию. Ее необходимо будет приложить к копии вашего загранпаспорта / виду на жительство / ID карте гражданина, когда вы приедете сдавать тест на COVID-19 в медицинское учреждение.

Важно!

Отельеры и туроператоры обязуются соблюдать все предписания Операционного протокола по COVID-19 на Занзибаре, который был издан Комиссией по туризму, для обеспечения безопасного отдыха туристов на острове.

Доктор Джамала А. Таиб
Генеральный директор
Министерства Здравоохранения
Занзибар